Tag Archive | geographical differences
Idioms: To Use or Not To Use? That is the Question
Originally posted on Reflections:
Writers should use cultural idioms when they write. My apologies to William Shakespeare. I stole a quote from his famous play Hamlet and tweaked it in my headline. Would someone unfamiliar with his play understand the quote? Would people unfamiliar with the colloquialisms of each other’s culture understand their blog posts?…